{"id":159,"date":"2021-06-17T13:46:34","date_gmt":"2021-06-17T11:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/irnofestival.it\/XXV\/?page_id=159"},"modified":"2024-07-28T12:14:06","modified_gmt":"2024-07-28T10:14:06","slug":"30-agosto-2024","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/30-agosto-2024\/","title":{"rendered":"30 agosto 2024"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;35&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1660033531890{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f6f6f6 !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Venerd\u00ec 30 agosto 2024 ore 21:00<\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Chiostro del Convento dei Frati Cappuccini<br \/>\nChiesa dell&#8217;Immacolata \/ P.zza San Francesco &#8211; Salerno<\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #cd1010;\">DUO FAGOTTANGO<\/span><br \/>\n<em>fagotto<\/em><br \/>\nAntonino Cicero<br \/>\n<em>pianoforte<\/em><br \/>\nFabrizio Mocata<br \/>\n<em>musiche di<\/em><br \/>\nA. Troilo, F. Mocata<\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #cd1010;\"><strong>BIGLIETTO<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>\u20ac 15,00 + commissioni<\/strong><br \/>\n<strong>postoriservato.it<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #cd1010;\">Programma<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Escolaso<br \/>\nDanzarin<br \/>\nFagottango<br \/>\nRomance de Barrio<br \/>\nStreet tango<br \/>\nAve maria<br \/>\nQuejas de Bandoneon<br \/>\nCruzando<br \/>\nPiccolo vals<br \/>\nVuelvo Al Sur<br \/>\nJanne y paul<br \/>\nValsecito Amigo<br \/>\nTrampera<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=&#8221;80px&#8221; margin_bottom=&#8221;80px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1563279048769{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_column]<div class=\"dt-fancy-separator title-left\" style=\"width: 100%;\"><div class=\"dt-fancy-title\"><span class=\"separator-holder separator-left\"><\/span>Curriculum artisti<span class=\"separator-holder separator-right\"><\/span><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;35&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4ed1aee9de8e94dbec61b02f4fbde7d7.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4ed1aee9de8e94dbec61b02f4fbde7d7.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4ed1aee9de8e94dbec61b02f4fbde7d7 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-4ed1aee9de8e94dbec61b02f4fbde7d7 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-4ed1aee9de8e94dbec61b02f4fbde7d7 alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; width:350px;\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap  layzr-bg\" style=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20350%20402&#39;%2F%3E\" data-src=\"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/30agosto-350x402.png\" data-srcset=\"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/30agosto-350x402.png 350w, http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/30agosto-700x804.png 700w\" width=\"350\" height=\"402\"  data-dt-location=\"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/?attachment_id=449\" style=\"\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Duo Fagottango<\/h3>\n<p>L&#8217;argentina Acqua Records pubblica il felice esordio del duo siciliano, che omaggia Astor Piazzolla e An\u00edbal Troilo all&#8217;insegna dell&#8217;inedita coppia pianoforte e fagotto, con brani in prima assoluta per questi strumenti<br \/>\nFagotTango: il tango atipico di Cicero e Mocata!<\/p>\n<p>ANTONINO CICERO &amp; FABRIZIO MOCATA<br \/>\nFagotTango!<br \/>\nAcqua Records 2021<\/p>\n<p>&#8220;Il tango danzato non si vive al tempo del Covid. Non si pu\u00f2 vivere perch\u00e9 il tango milonguero, il tango sociale, ha bisogno dell\u2019incontro, di socialit\u00e0, di vicinanza fisica. Se manca questo non ci pu\u00f2 essere tango danzato. Ma il tango vive nella musica, al tempo del covid il tango si vive ascoltando la musica. Nel nostro caso anche suonando e registrando dischi. Proprio come FagotTango&#8221;.<\/p>\n<p>Sono le parole di Antonino Cicero e Fabrizio Mocata, che hanno reagito alle costrizioni del lockdown non solo suonando, ma soprattutto inventando, investendo sulla creativit\u00e0 di un sensazionale progetto che affronta il tango in una chiave inedita e, come dicono i due musicisti, atipica: quella della coppia fagotto e pianoforte. Il fagottista Antonino Cicero non \u00e8 nuovo a operazioni del genere, lo ha dimostrato l&#8217;album An Italian Tale con Luciano Troja, ma se in quel disco trionfava la canzone swing italiana, FagotTango \u00e8 una reinvenzione del tango argentino, affrontato con una combinazione strumentale del tutto inedita. Un&#8217;operazione del genere non poteva che nascere con Fabrizio Mocata, pianista gi\u00e0 autore di significativi album con la Acqua Records di Buenos Aires, prestigiosa etichetta che pubblica anche questo esordio del duo siciliano intitolato in modo esplicito FagotTango.<\/p>\n<p>L&#8217;idea originaria \u00e8 quella di un omaggio alla gigantesca figura di Astor Piazzolla in vista del centenario della nascita (11 marzo 2021), un tributo da condividere con la personalit\u00e0 determinante di An\u00edbal Troilo, musicista, direttore e maestro di Piazzolla. La novit\u00e0 principale \u00e8 nella scelta di fagotto e pianoforte, che interpretano in prima assoluta quasi tutti i brani, una chiave sperimentale &#8211; &#8220;mi piace pensare che anche a Piazzolla sarebbe piaciuto questo sperimentalismo&#8221;, sottolinea orgoglioso Cicero &#8211; che attraversa brani famosissimi del repertorio milonguero come Trampera (la milonga per antonomasia composta da Troilo, mai registrata per fagotto), Valsecito amigo, Quejas de Bandoneon, Escolaso tratto dalla suite Troileana, Street tango (anche questa mai suonata per fagotto), Vuelvo al Sur e l&#8217;inedita FagotTango, scritta da Mocata.<\/p>\n<p>&#8220;\u00c8 assolutamente inusuale l\u2019uso del fagotto non solo nel repertorio di Piazzolla, ma anche nell\u2019enorme repertorio tradizionale rioplatese, quello delle orchestre, non a caso definite \u201ctipiche\u201d, come quella di Troilo&#8221;, segnala Cicero, e aggiunge Mocata: &#8220;Ho costruito uno stile profondamente atipico ma rispettoso della tradizione. Il mio congiunto si chiama \u201cL&#8217;Atipica Mocata\u201d e sicuramente trovo pi\u00f9 produttivo, una volta conosciuto il repertorio e lo stile tradizionale, cercare delle vie nuove e alternative. Quello che spesso vedo in Europa sono gruppi di musicisti che, entrati in possesso degli arrangiamenti delle grandi orchestre di Buenos Aires, li eseguono magari con competenza tecnica, ma senza nessuna concezione stilistica. Questo mi sembra molto pi\u00f9 atipico, e profondamente dannoso per il tango&#8221;.<\/p>\n<p>Una delle peculiarit\u00e0 di FagotTango \u00e8 stata la rapidit\u00e0 nell&#8217;incisione a Messina, un vero e proprio live in studio, liberatorio poich\u00e8 effettuato dopo il primo lockdown, come ricorda Mocata: &#8220;In una estate, quella appena trascorsa, in cui ho deciso di risalire l&#8217;Italia da Mazara del Vallo a Firenze, Messina \u00e8 stata una delle tappe musicali. Antonino ed io ci siamo incontrati per la prima volta a pranzo subito dopo siamo entrati in sala. Abbiamo registrato in un pomeriggio, guardando dall&#8217;alto lo stretto che separa la nostra Sicilia dal continente. Per ora di cena il disco era finito. Quando hai le idee chiare su cosa vuoi fare non c&#8217;\u00e8 bisogno di passare giornate in sala di incisione&#8221;.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; full_width=&#8221;stretch_row&#8221; gap=&#8221;35&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1660033531890{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f6f6f6 !important;}&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10 vc_col-xs-12&#8243;][vc_column_text] Venerd\u00ec 30 agosto 2024 ore 21:00 Chiostro del Convento dei Frati Cappuccini Chiesa dell&#8217;Immacolata \/ P.zza San Francesco &#8211; Salerno DUO FAGOTTANGO fagotto Antonino Cicero pianoforte Fabrizio Mocata musiche di A. Troilo, F. Mocata BIGLIETTO \u20ac 15,00 + commissioni&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568,"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions\/568"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/irnofestival.it\/XXVI\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}